Seattle Mariners Weigh Retaining Naylor, Cutting Suárez Post-Trade Deadline

The Seattle Mariners face crucial decisions regarding their roster and playoff hopes as the 2025 MLB postseason approaches. Corner infielders Josh Naylor and Eugenio Suárez, both acquired from the Arizona Diamondbacks in mid-2025, have shown contrasting performances; experts suggest the Mariners should retain the younger and more versatile Naylor, who offers speed and consistent production, while allowing the 34-year-old Suárez, whose offense has dipped since rejoining Seattle, to depart in free agency. Despite a recent significant slump, including a poor road record, the Mariners still hold an American League Wild Card spot, aided by a strong home performance and a favorable remaining schedule. Analysts caution that the Texas Rangers and other contenders remain threats, and Seattle must rebound quickly to maintain their playoff position. Suárez's future with the Mariners remains uncertain, with predictions indicating he will likely sign elsewhere after the season, given his lower production in Seattle compared to previous teams and defensive concerns. Overall, the Mariners' decisions on player retention and their ability to overcome recent struggles will be pivotal in their pursuit of a postseason run.