Astros Pursue Lefty Bat, Pitching Ahead of Deadline

The Houston Astros are targeting both left-handed hitting and starting pitching as the MLB trade deadline approaches. General Manager Dana Brown has underscored the need for a left-handed bat, especially with Yordan Alvarez injured and the team lacking left-handed plate appearances. The Astros have signed Jon Singleton to a minor league deal as a potential left-handed option, though his major league impact is unclear. Houston is also reportedly interested in acquiring Miami Marlins starter Edward Cabrera, valued for his youth and team control, to strengthen their rotation. Additional trade targets include Rockies infielder Ryan McMahon and Marlins outfielder Jesús Sánchez. Following a slow start to the season, the Astros have surged back into playoff contention and are expected to be aggressive at the deadline.