Hulu Premieres First Spanish-Language Series La Máquina

Hulu's first Spanish-language series, "La Máquina," premieres on October 9, featuring Gael García Bernal as Esteban, an aging boxer, and Diego Luna as his manager Andy. The six-episode boxing drama delves into Esteban's struggle for a final shot at glory while grappling with health issues and a corrupt underworld, incorporating elements of psychological drama and crime thriller. Critics note the series starts strong but suffers from pacing issues as it progresses, with some episodes feeling stretched. The show highlights the longstanding friendship between Bernal and Luna, who reunite after several years, showcasing their chemistry both on and off screen. The creative team, led by Marco Ramírez and director Gabriel Ripstein, aims to challenge typical boxing drama tropes, although it sometimes falls into familiar patterns. "La Máquina" promises to blend personal and external conflicts, raising questions about integrity and self-worth in the world of sports.