The second episode of 'The Walking Dead: Daryl Dixon - The Book of Carol', titled 'Moulin Rouge', focuses on Daryl's developing relationships with Isabelle and her son Laurent, contrasting his longing for his American family. As Daryl's sense of home evolves, he becomes increasingly attached to this new family dynamic, highlighted by a family baseball game scene that allowed the actors to ad-lib, enhancing its authenticity. Meanwhile, Carol's journey to find Daryl takes a detour to Greenland, where she and her pilot companion Ash encounter a new set of dangers, including marsh walkers and a pair of ecologists with ulterior motives. The episode showcases the challenges of the zombie apocalypse, emphasizing character growth and complex relationships. As the story unfolds, the intertwining paths of Daryl and Carol hint at significant developments ahead. Executive producer Greg Nicotero noted that the series now balances both characters' journeys, exploring their pasts and motivations in the context of their new challenges.